第33屆「全日本鐵人三項宮古島大會」參訪報告(上) @ 鐵人慢半拍-小蔣的訓練記事

壹、目的

本次係由高雄市體育會鐵人三項委員會參加2017年「全日本第33屆宮古島鐵人三項大會」，前往日本沖繩縣宮古市觀摩「全日本第33屆宮古島鐵人三項大會」。為提升高雄市辦理鐵人三項運動賽會專業人員之視野與能力，考察日本所舉(籌)辦之鐵人三項運動賽會，除參觀活動流程及賽事設施外，希望藉由親身賽會，了解賽會籌辦組織運作情形，更期待能藉由本參訪，提升參與人員辦理賽事的知能。

貳、組團及參賽過程

一、背景說明

本賽事為日本地區著名且歷史悠久的超鐵賽事，自1985年開辦以來，從第一年的兩百多人報名，參加人數逐年增加，近年來因報名人數過多，大會採用預先審核機制，報名選手大約僅有ㄧ半能入選。以今年來說，3001人參與報名，最後由來自全日本57都道府縣，16個國家，共1700人錄取。「第33屆全日本鐵人三項宮古島大會」於 106年 4 月 20 日(星期四)至 4 月 23日(星期一)在日本沖繩縣宮古市舉行，並於賽前舉辦國際選手邀請會、國外選手歡迎會、選手歡迎晚宴及賽事結束後的表彰大會。賽事期間，賽道沿線懸掛為選手加油的各式布條，宮古島及沖繩當地的報紙媒體每日大篇幅報導相關訊息，賽事當天在地民眾為選手熱情加油，為政府與民間重視年度盛事。

本市體育會鐵人三項委員會在市政府教育局及體育處支持下，辦理愛河鐵人三項賽事已11屆，阿公店鐵人二項五屆，賽事規劃力求完善，希望藉由觀摩宮古島鐵人三項大會，吸收優質的賽事辦理經驗。

二、賽事資訊

(一) 賽會地點：日本沖繩縣宮古島市。

(二) 賽會時間：2016年4月20日至24日。

(三) 主辦單位：宮古島市、琉球新報社。

(四) 指導單位：宮古島市體育協會、宮古島鐵人三項實行委員會

(五) 大會標語：「海‧風‧太陽」，標語顯示參加宮古島鐵人三項大會可以充分享受宮古島美麗的海水，迎接強風的挑戰，在太陽下迎向終點，宮古島的居民會在賽道上熱情的迎接為選手加油。因此，宮古島鐵人大會不僅是一場鐵人賽事而已，同時也是全宮古島居民一起參與的年度盛事。

(六) 競賽距離：總距離202K(游泳3K，自行車157K，路跑42.195K)

(七) 表彰人員：總優勝男、女各前10名，各分齡組1~3位、特別賞(ORION啤酒盃男女最快完成各1位)、沖繩縣男女第1各一位、宮古男、女各1位，特別賞(男女最高齡者各一位)

(八) 參賽國家（地區）數：全日本47都道府縣，來自16國。

(九) 參加運動員數：報名錄取1,661名運動員。(今年3001位報名)

‧「第33回全日本鐵人三項宮古島大會」手冊

「第33回全日本鐵人三項宮古島大會」活動流程表

(二)參訪團成員：

1.時間：106年4月19日至26日

2.地點：日本國沖繩縣宮古市

3.團員：共 10 名。團員如下：

團長周進達高雄市體育會鐵人三項委員會副總幹事

選手蔣旻勳小朱小邱張醫師文賢小瑋 simon chu 阿賢小郭

4.行程：本次行程主要考察及參與2017年「全日本第33屆宮古島鐵人三項大會」，觀摩著名鐵人賽事運作及辦理，做為日後本市辦理鐵人三項競賽參考。

。高雄市體育會鐵人三項委員會「第33回全日本鐵人三項宮古島大會」參訪團

(三)考察行程重點及參賽過程：

1. 4月20日：考察團選手前往宮古市立體育館報到

代表暨考察團前一日抵達沖繩縣那霸市，入住那霸市僑務委員會新垣旬子開設的牧志飯店。今日搭乘JAL航空抵達宮古市，由琉球華僑總會宮古支部支部長羽地芳子接待並接送，入住僑務委員新垣旬子開設的宮古島市役所通飯店。隨即前往宮古市立體育館辦理選手報到，位在宮古島機場對面的JTA(日本越洋航空)體育館是最近落成啟用，除做為選手報到外，也是選手歡迎會和表彰大會的場地。

選手報到時間為4月20日13~17時和4月21日9~18時。報到會場內，選手依據編號區間向工作人員報到，工作人員以登錄有選手照片及資料的名冊核對選手相貌，並戴上有QR CORD的手環。工作人員直接以手機掃描器掃描QR CORD，掃描器螢幕上即刻顯示選手報到序號、報到時間，資料無誤後領取參賽物資。會場內有讓選手核對參賽物資的桌面，選手可逐步核對清點物品。參賽必要物資除大會手冊、泳帽、三個轉換袋、車貼、帽貼，並有宮古島觀光介紹、紀念品及紀念啤酒廣告、雪鹽產品、葡萄糖粉包、補給軟糖等，另外就是在地國小學生給選手的手繪歡迎學習單。

JTA體育館外為鐵人博覽會，販售展示鐵人三項選手所需之商品。POWER GEL補給品攤位、CERVELO自行車、ZOOT運動用品、宮古島鐵人紀念衫攤位、鐵人紀念酒、在地特場攤位、鐵人賽事用品等。

回程道路兩旁可見到民眾為選手製作的加油布條，也為賽事的精采度增溫。

‧大會報到及選手歡迎晚宴會場JTA宮古島體育館

‧琉球華僑總會宮古支部支會長羽地芳子女士

‧報到會場入口設置

‧大會工作人員以報到手冊核對選手資料

‧大會工作人員掃描手環上QR CORD

‧QR CORD掃描後顯示的選手資料

‧選手物資袋內含物品

‧會場外的鐵人博覽會

2. 4月21日：參加下地中學為台灣選手籌辦的鐵人交流會

琉球華僑總會宮古支部支部長羽地芳子居住於下地村，多年來她推動並共同參與在下地中學為台灣選手舉辦的歡迎會。宮古島市立下地中學校，校園內有一「台灣之森」，中琉文化經濟協會理事長蔡雪泥題字，內有台灣到訪人士所留紀念物品，包含2004年時任高雄縣長的楊秋興先生因為縣內要辦理荖濃溪鐵人三項，特地到宮古島觀摩鐵人大會。另外別具意義的是，因為百年前宮古島居民漂流到恆春八瑤灣遭到排灣族高士佛社部落殺害，引發日本侵台的牡丹社事件，在前幾年牡丹鄉與宮古島市交流「1874年牡丹社事件愛與和平」和解儀式，牡丹鄉公所贈送的碑石等。

‧宮古島市立下地中學

‧高雄鐵人參訪團於台灣之森前合影

‧牡丹鄉公所贈予宮古島市「愛與和平」紀念碑

‧2004年時任高雄縣長楊秋興先生到訪宮古島鐵人大會留念

當天歡迎會前的重頭戲是下地中學特別為台灣選手張哲銘辦理的「滿打記念式典」。張哲銘選手今年來參加宮古島鐵人三項大會屆滿12次，羽地芳子以台灣計算單位每12為一打，將這個歡迎活動命名為「滿打」。到場來賓有中日經濟文化協會代表台北分所蘇啟誠所長、中華民國僑務委員新垣旬子等，台灣選手高雄鐵人及DWD等選手及家屬，下地中學師生，。歡迎儀式最後讓張哲銘選手在水泥塑板上留下腳印，將在「台灣之森」做永久展示，並珍惜永久的友情。

‧蘇啟誠所長與僑務委員新垣旬子

‧僑務委員新垣旬子致詞

‧參加12次賽事的張哲銘選手拓下腳印

‧別具意義的滿打紀念式典

‧參與滿打式典的台灣選手共同合影

儀式完成後下地中學邀請所有人員移往體育館內進行「鐵人三項交流會」，在學生舞龍和管樂演奏的迎接下，選手進入會場。事前透過DWD黃柏青先生的聯絡，參加歡迎會的台灣選手及家屬名單早已傳給羽地芳子女士，前方座位的椅背已張貼每位選手的名字，在後方的椅子上也張貼了家屬的姓名，讓台灣的來賓備感尊榮。下地中學校長及學生代表致詞，歡迎台灣選手的到來，也希望選手們能順利完成艱苦的挑戰，他們將會在補給站為選手服務，並且為每一位選手加油。接著由台灣選手輪流自我介紹，表達對下地中學歡迎的感謝之意，也預祝自己順利成功。這次高雄市體育會鐵人三項委員會準備了束口袋和九品元芝麻糕贈送給每一位學生，也贈送茶葉和芝麻糕伴手禮給每位師長，感謝下地中學熱誠的接待，下地中學也回贈每位來賓在地特產宮古島黑糖。學生也安排了由一、二、三年級分別帶領來賓進行團康活動。

‧下地中學學生舞龍歡迎台灣選手

‧芳子小姐和張哲銘選手帶領台灣選手入場

‧椅背上張貼選手姓名備感尊榮

‧參與鐵人三項交流會的台灣選手

‧下地中學學生代表致歡迎詞

‧台灣選手自我介紹

‧本委員會致贈小禮物給下地中學

‧高雄市鐵人三項委員會領隊周進達致詞

‧下地中學學生帶領台灣選手聯誼活動

‧下地中學致贈台灣選手宮古島黑糖

‧小郭與來自北京的交換生宋同學。

‧學生代表祝福台灣選手賽事順利成功。

‧選手交流會合照

‧砂川勝昭校長與周進達領隊交換紀念品

歡迎會之後，下地中學學生帶領來賓到食堂午餐聯誼。食堂內換穿拖鞋，飯前洗手，整齊的餐盤，絕佳的秩序，可看出生活教育的落實。每個餐盤內炒飯、蔬菜濃湯、牛奶、焗烤雞肉、優格，美味可口也兼顧營養均衡。來賓分別被安排在每一桌，與學生們交錯而座，可以增加互動的機會，雖言語不通，但簡單的溝通也能聊得愉快。餐後餐具依序整理疊放，和菜桶、湯桶一起送上貨車，送回中央廚房清洗。餐會結束，來賓們也向下地中學師生道謝，拜別。

‧下地中學學生食堂

‧安排台灣選手與學生一起用餐交流。

‧生活教育訓練札實，井然有序。

‧下地中學學生與台灣選手午餐交流會

‧美味營養的午餐，桌上還放了選手的名牌。

‧可愛小朋友的老爸是宮古島製糖廠的廠長哩！

‧午餐為中央廚房運送，用餐後餐具統一載回洗滌。

‧下地中學學生與周進達領隊的合照

在宮古島市有公車可以搭乘，但時間不準確，搭計程車較能掌握時間卻所費不貲，最經濟實惠的還是租賃車輛自駕，考察團租賃兩部小客車作為交通工具。下午即前往與那霸前濱海灘試游。與那霸前濱海灘號稱東洋第一海灘，潔白細緻的沙灘綿延七公里，與對岸的來間島有來間大橋相連接，海水清澈見底，陽光照射下，海水呈現漸層的藍，景色絕美。海灘盡頭即是東急度假酒店，為大會開賽起點。

‧與那霸前濱海灘，紗質細白，遠方即是來間大橋。

號稱東洋第一海濱的與那霸前濱海灘景色絕美。

與那霸前濱海灘海水清澈見底，後方即是來間島。

3. 4月21日：參加宮古島大會辦理的選手歡迎晚宴

選手歡迎晚宴在新的宮古島JTA體育館，會場外更多的販售鐵人三項部品及宮古島名產的攤位，包含紅芋菓子、宮古島黑糖、在地酒等。宮古島大會每年會有酒廠輪流製作當屆的紀念酒，為選手最喜愛購買的紀念品，現場攤位也會把以前的紀念酒再拿出來販售，供之前有參加過的選手收藏，今年的紀念酒由「琉球王朝」酒廠所製作的「太陽‧風‧海」組合紀念酒。沖繩最大的啤酒廠「ORION」有一款生啤酒，鋁罐塗裝是「全日本鐵人三項宮古島大會」紀念，會在宮古島大會期間販售，也是大會歡迎晚宴和表彰大會的指定啤酒。

‧之前宮古島大會紀念酒。

‧2017第33屆宮古島鐵人大會紀念酒。

‧沖繩最著名的特產紅芋甜點。

‧2017STRONGMAN紀念馬克杯。

‧會場外的鐵人博覽會。

JTA體育館內必須脫鞋進入會場，場內已坐著許多選手，前方是大會典禮台，會館的中央排列許多大方桌，桌上擺放許多食物，正中間大桌是宮古島鐵人大會每年必備的大蛋糕，最兩旁則是熱食、冰和清涼的飲料供應台。典禮開始，長達一個多小時的時間是台上大會主席及來賓一一致詞，接著由蟬聯兩屆宮古島大會冠軍的戶原開人選手頒贈大會獎盃，最後由戶原開人代表宣誓， 16個參賽國家選手的國旗在會場飄揚。大會執行委員宣布開動，會場內所有人員開始享用各式美食。